Popular spot for mud crabs and Singaporean cuisine, in a light-filled ex-warehouse with a courtyard.